Имхо, разводка RX, TX и GND, что в полноконтактном нуль-модемном кабеле, что в урезано одинаковая, т.е. 2, 3, 5 контакты разведены одинаково. Проблема наверное в другом. Может быть слишком длинный кабель и к тому же не экранированный.
Мне тоже принесли один такой. Выдает ASH. Кабель 3 м...