Viraje, да, как раз у меня сейчас подобная ситуация, ну очень хочется посмотреть "одно кино", исходник которого в блюрее (m2ts) и само видео проигрывается отлично, но... Но требуется переделать фильм в матрешку, т.к.
1) AzBox (и не только), не работает с графическими субтитрами PSG от Blu-ray.
2) Звук - DTS-MA, и почему-то AzBox при проигрывании исходника его не воспроизводит (есть у меня еще аналогичные блюреи, но таковых всего 3 штуки).
И что интересно - отдельно эта DTS-MA дорожка ресивером отлично воспроизводится, а упакованная в m2ts-контейнер - нет. Подозреваю, это связано с тем, что эта HD-дорожка первая в списке контейнера. Другие блюреи, где DTS-MA последующая по счету, например, после AC3 или просто DTS, таких проблем нет.
3) Хотелось добавить еще пару дополнительных звуковых дорожек.
Сделал: разобрал исходник "правильными прогами" на элементарные потоки, все чин по чину, добавил, то что нужно, перемуксил в матрешку, а оно ... периодически рвет.
Т.е. видео в m2ts играется нормально, звук - нет, аналог видео в mkv - тормоза, звук - классненько...
Вот и начинаешь задумываться, в чем горбы: в софте и драйверах AzBox, или в софте для конвертации видео, или в том и другом?
Разумеется, это лирика, и каждый останется при своем мнении...
Добавлено через 4 минуты
Добавлю: видеокодек самый что ни на есть обычный - H264, а не какой-то там "экзотический" WVC1, с которым у многих попкорноподобных видеоплееров бывают проблемы.
Добавлено через 14 минут
Мы уж с тобой знаем какой битрейт в м2тс тянет Азик!yea!
Касательно битрейта у наших "птиц": вчера на последней прошивке 0.9.4991 максимум, что вытянул без подрывов ресивер, это bird60.m2ts, а вот справится с bird60.mkv без тормозов - не смог. Явно дело в софте AzBox, поскольку максимум битрейта для матрешки, что ему по зубам - bird34.mkv.
Т.о. AzBox нормально проигрывает сложные "блюреи" вплоть до 60Мбит/с, а сложные "матрешки" - только до 34Мбит/с.
Но, скажу сразу: "то кино", пример которого я привел выше, имеет средний видеобитрейт всего 20Мбит/с
