и не пытайся через cifs кириллицу распознать - не получится.Кто-нибудь подружил крайние версии HDMU c utf8 по cifs?
Не хочет автомаунт понимать кириллицу.
я тоже как-то на такой косяк наткнулся!bad!
Запускай NFS сервер. Через него кириллица распознается.