Тему уже обсуждали. Может модераторы смогут перенести посты по локализации из KATHREIN-Image ?
Поддерживаю предложение!
И продолжу свои рассуждения на тему русификации в этой ветке.
Добавлено через 37 минут
Итак друзья, нам с вами известно, что не шрифт является причиной неотображения кириллицы.
Я не особо силен в архитектуре ОС в целом и embedded linux в частности, поэтому прошу с пониманием и снисхождением отнестись к моим рассуждениям, и прошу поправлять и дополнять меня по ходу моих рассуждений.
Итак, давайте рассуждать логически.
Что лежит в основе отображения информации на экране?
- аппаратная система вывода (видеокарта)
- ПО для вывода информации
Теперь давайте более подробно рассмотрим второй пункт, и подумаем что из нижеперечисленного может мешать отображению кириллицы:
- драйвер видеокарты
- locale
- кодировка
- Графический инерфейс (GUI) Kathrein.
Про локаль и кодировку системы думаю можно забыть, потому что работая в терминале, я не встретил никаких проблем с кириллицей.
Итак, остается драйвер видеокарты и GUI.
Совершенно случайно, я сегодня наткнулся на любопытный файлик /etc/directfbrc это не что иное как файл конфигурации
DirectFB / Цитирую:
What is DirectFB?
A new Linux graphics standard
For the special requirements of embedded devices we developed a small, powerful, flexible and easy to use technology for accelerated and enhanced graphics support: DirectFB.
DirectFB is a thin library that provides developers with hardware graphics acceleration, input device handling and abstraction, integrated windowing system with support for translucent windows and multiple display layers on top of the Linux Framebuffer Device. It is a complete hardware abstraction layer with software fallbacks for every graphics operation that is not supported by the underlying hardware. DirectFB adds graphical power to embedded systems and sets a new standard for graphics under Linux.
По
этой ссылке находится манул по настройке DirectFB через файл directfbrc.
Хочу обратить ваше внимание на следующие параметры:
[no-]vt-switch
By default DirectFB allocates a new virtual terminal and switches to it.
vt-num=<num>
Use given VT instead of current/new one.
[no-]vt-switching
Allow to switch virtual terminals using <Ctrl>+<Alt>+<F?>. This is an experimental feature that is usually disabled; use at your own risk.
[no-]graphics-vt
Puts the virtual terminal into graphics mode. This has the advantage that kernel messages won't show up on your screen while the DirectFB application is running.
[no-]vt
Use VT handling code at all?
Привожу содержимое файла конфигурации directfbrc моего катрайна:
#mode=1920x960
mode=1920x1088
depth=16
no-deinit-check
no-hardware
vt-switch
graphics-vt
no-cursor
no-decorations
no-translucent-windows
bg-none
desktop-buffer-mode=backvideo
Исходя из всего вышеперечисленного, я считаю, что Катрайн использует в качестве GUI оболочку работающую на основе DirectFB.
Мое мнение, что нужно поэкспериментировать с настройками терминала в конфигурационном файле DirectFB и да будем нам счастье в виде кириллицы в меню и EPG.
