Русский языковый файл к версии 0.9.3877
Установка.
В телнете дать команду
mount -o remount,rw -t ext3 /dev/hda1 /MMP
После этого через FTP заменить папкув подвеске на папку в боксе по пути /DISK2/. При копировании согласиться на перезапись файлов. Права изменять не надо, при копировании сверху они не меняются в боксе.
Не все переводится. Например полностью отсутствует перевод вкладки Аудио в главном меню.
Для того, чтобы определить, можно ли перевести слово или фразу, надо перейти на другие языки и посмотреть, на каком языке выводится этот диалог. Если остался на английском, то не переведете. Этого диалога просто нет в языковых файлах.
Если вместо строки меню, например в закладке Сетевые сервисы вместо меню Сервер файлов видна дырка, то это значит в языковом файле неправильно записан английский стринг на это слово. Надо зайти в английский языковый файл и скопировать правильный стринг этого слова или выражения в национальный языковый файл.