Русский в кате!Ломаем копья!

[allllex]

На Катрейне по умолчанию стоит:
Codepage = cp437
Iocharset = ISO 8859-1
Как поменять и где? Это одно место, или надо переписывать программу? Вот с этого надо начинать.

http://www.inp.nsk.su/~baldin/Cyrillic-HOWTO-russian/ch04.html

 

[Dalamar]

Вот с этого надо начинать

Allex, не в ту сторону копаете.
Я уже писал, что в консоли кириллица отлично работает. Для подтверждения своих слов привожу листинг файла с фразой на русском в кодировке KOI8-R в консоли кати:

# cat /data/test_rus.txt
Проверка отображения кириллицы в консоли Катрайна
#

Дело не в codepage и не в locale а в отсутствии поддержки кириллицы в терминале графической оболочки работающей под DirectFB

 

[Deesy]

как я писал ранее сам кати пока не имею. кто-ть скиньте мне пожалуйста фонты из кати на мыло spam at deesy.com
есть мысли хотелось бы фонты увидеть. спасибо!

 

[Dalamar]

Привет!
Я сейчас на работе, но как домой приеду - посмотрю.
Но, насколько я помню, шрифты о которых писал Allllex имеют отношение только к OSDShell (самописное меню). А какие шрифты используются в основном меню кати и при просмотре EPG я не знаю.
Но, могу предположить, что там могут быть использованы любые TrueType via FreeType 2 поскольку в кате используется DirectFB для работы GUI интерфейса.

 

[Deesy]

что я хочу проверить: насколько я помню раньше была заморочка со шрифтами фонты не были юникодными а мс сделал офис в котором поддержка юникода была задействована. вот тогда как раз была проблема когда на русский текст юзер пытался наложить обычный фонт. появлялись квадратики. тогда мне помогла тулзовина которая конвертила фонт в юникод-саппортед. можно попробовать эту тулзу натравить на фонты а потом посмотреть что появляется вместо квадратиков. на всякий случай я пытаюсь приаттачить эту тулзу

 

[Deesy]

взял фонт из поста vic здесь
убрал родной фонт Arial Narrow Bold Italic, установил тот. далее открыл ms world, набрал текст по-русски, выделил выбрал arial narrow, задал его жирным (bold), задал его курсивом (italic). и что я увидел?
правильно, квадраты...

 

[liutas]

взял фонт из поста vic здесь
убрал родной фонт Arial Narrow Bold Italic, установил тот. далее открыл ms world, набрал текст по-русски, выделил выбрал arial narrow, задал его жирным (bold), задал его курсивом (italic). и что я увидел?
правильно, квадраты...

Я писал што подершку кирилици надо вкомпилировать в ядро

 

[Deesy]

я так понял вначале хотя бы со шрифтом(фонтом) разобраться

 

[liutas]

я так понял вначале хотя бы со шрифтом(фонтом) разобраться

какои вкомпилирует такой и будет,чио тут разбиратса

 

[Огневик1234]

Приятная новость.
С 4 по 7 в Крокус-Экспо проходит выставка, посвящённая телевидению и прочее, что с этим связано. Представители или поставщики (точно не знаю) примут в ней, скорей всего, участие.Но в каком качестве, пока не понятно. То ли выставлять своё оборудование, то ли по налаживанию связей. Да это и не важно, главное то что первый шаг в сторону России будет сделан. А там глядишь не далеко и до полной руссификации.

 

[Deesy]

какои вкомпилирует такой и будет,чио тут разбиратса

Разве файлы шрифтов компилены в ядро? а как же ходящий здесь arialbni2.ttf?

 

[didos]

aispec.ttf вот виновник торжества, его надо заменить и все, лежит в /data/menue/ и еще во многих директориях
исходники тут http://svn.ufs910.de/trac шрифт тут http://svn.ufs910.de/trac/browser/Konfetti/GUI/OtherStuff/aispec.ttf?rev=140
кто то говорил что у него есть исправленный шрифт в наличии, выложите плиз, а то долго ковырять

 

[allllex]

В последней версии OSDShell этот шрифт заменили на arialbni2.ttf, в котором есть поддержка кириллицы. А что толку. А aispec.ttf (также как и arialbni2.ttf) относится только к OSDShell. А шрифт Катрейна зашит в /app/program/pvrmain. Исходников на него нет. Сколько можно жевать одно и то же?

 

[didos]

allllex, а что значит сдесь http://svn.ufs910.de/trac/browser/Konfetti/kernel/stlinux22/.config?rev=159 934 строка?

 

[Dalamar]

А aispec.ttf (также как и arialbni2.ttf) относится только к OSDShell.

Алекс, вот и я о том же говорю, но у наших коллег "зашорилось" внимание на ttf шрифте. Почему никто не копает в сторону GUI??? Я обратил ваше внимание на то, что ранее никто на форуме не замечал. Я сейчас говорю про DirectFB о котором писал ранее. Лично мне не хватает знаний и умений копать дальше, но пятой точкой чувствую, что вся проблема с русификацией именно в настройках GUI и если быть точнее то в настройках терминала, который используется в GUI.

 

[Deesy]

:nono: мое мнение такое: если бы например была кривая поддержка кодовой страницы - то вместо русских букв были бы видны кракозябры. если видны квадраты то криво воспроизводится utf текст.

жду не дождусь когда катя приедет...

 

[mrohau]

Написал им и я пару строк. Посмотрим, что ответят

 

[Deesy]

Написал им и я пару строк. Посмотрим, что ответят

кому? катрейну? катрейну уже писали много раз. и я писал лично.. вежливо указали куда надо двигаться

 

[mrohau]

кому? катрейну? катрейну уже писали много раз. и я писал лично.. вежливо указали куда надо двигаться

А ты предлагаешь написать Медведеву?! Конечно Катрайну.
Вода камень точит!

 

[Огневик1234]

Да, действительно, без представителей Катрайна не обойтись.