Если у кати будет достаточный спрос в рускоязычной зоне то фирма задумается.
Наконец-то прозвучала разумная мысль объясняющая тем кто не понял причину по которой Катрайн отказывается от русификации. Речь не идет о технических аспектах, а исключительно о экономических и маркетинговых.
Представители Kathrein многим из отправивших им письмо с просьбой о русификации отвечали "This option isn't planned for near future because our sells market is middle europe."
Что это может означать? Либо их маркетологи поленились определить целевую аудиторию в восточной Европе и в СНГ в частности, и сделали предположение о том, что у нас их продукция не будет пользоваться спросом. В этом случае если мы будем бомбить их письмами, причем не только по email но и бумажными (то что написано пером не вырубишь топором), то возможно они внимательнее посмотрят на наш рынок.
Но, вероятна и вторая причина. Вполне может быть, что они детально оценили наш рынок и пришли к выводу, что рынок развит недостаточно хорошо. Посудите сами, сколько национальных и коммерческих телекомпаний вещает через спутник? Десятки? А у них их сотни. Кроме того, возможно, что из продукцию просто не пускают на рынок те же самые коммерческие компании, которые требуют сертификации ресиверов для своих пакетов.
Но, как бы то ни было, чем рассуждать о причинах поведения производителя и разводить демагогию на несколько страниц, а по сути дела сидеть сложив руки, я предлагаю действовать. Писать письма, собирать подписи, писать петиции.
Несколько слов о ветке. друзья, я в шоке от прочитанных последних страниц. Tigekala, Вам вообще не к лицу, как магистру форума, тот тон общения с Вашими коллегами и друзьями, который Вы выбрали. Вы надменно смеетесь над словами "проект" и "русификация". Вместо этого, все ждут от Вас дельных предложений о том как достичь цели поставленной в этой ветке форума: "Русский в кате". Если Вам не нравится сама идея русификации, то хотя бы не мешайте другим достичь желаемого. Ведь кроме негатива от прочтения Ваших сообщений, в памяти ничего не остается.
