Привет!А теперь два варианта.
Первый :
Заменить в таблице символов ячейки с английскими буквами на такие же кириллические.
Я искренне рад, что ты разделил мое стремление к русификации Катрайна!
Прошу прощения, но ты забыл описать второй вариант
Что касается первого, то это на мой взгляд полумера. Дело в том, что таким образом мы сможем добиться только русификации меню. Но при этом не русифицированной останется, на мой взгляд самая важная часть - EPG. Поскольку сильно огорчает именно отсутствие возможности пользоваться потрясающе грамотно разработанной с точки зрения юзабилити EPG Катрайна, при просмотре русских каналов.
Я к сожалению на Линуксоид, но мне кажется что нужно копать в нескольких направлениях:
- codepage
- charset
- шрифт
Возможно, будет полезно мое наблюдение касаемо монтирования USB накопителя:
/dev/sda1 on /tmp/usb/VIDEO_DISC (1) type vfat (rw,fmask=0022,dmask=0022,codepage=cp437,iocharset=iso8859-1)
Вот только мне кажется, что добраться до всего этого добра можно будет только начав копаться с сорцами прошивок. Поскольку все главные партииции отвечающие за функционирование операционной системы монтируются в ПЗУ в режиме Read Only:
# mount
/dev/root on / type cramfs (ro)
proc on /proc type proc (rw)
ramfs on /dev type ramfs (rw)
devpts on /dev/pts type devpts (rw)
ramfs on /var type ramfs (rw)
ramfs on /tmp type ramfs (rw)
ramfs on /ramdisk type ramfs (rw)
usbfs on /proc/bus/usb type usbfs (rw)
/dev/mtdblock2 on /config type jffs2 (rw)
/dev/mtdblock6 on /data type jffs2 (rw)
/dev/mtdblock4 on /app type cramfs (ro)
/dev/sda1 on /tmp/usb/VIDEO_DISC (1) type vfat (rw,fmask=0022,dmask=0022,codepage=cp437,iocharset=iso8859-1)
У меня есть несколько предложений как нам добиться поддержки кириллицы:
- Кинуть клич среди линуксоидов как присутствующих здесь на форуме, так и среди знакомых
- Написать петицию на email kathrein.de с просьбой обеспечить поддержку кириллицы.
- Заказать поддержку кириллицы тем командам кто пишет собственные прошивки (RuDbox, AAF, AiBorlands)
На мой взгляд более рациональным будет именно последнее предложение. Даже если они объявят какую-то сумму за эту разработку, я лично готов буду скинуться на это дело.
Но естественно один я всю сумму не потяну. Поэтому я хочу услышать от вас ваше мнение по поводу последнего предложения.
Готовы ли вы при необходимости скинуться на поддержку кириллицы?
P.S. Если обращаться к командам, то кто за какую прошивку голосует? Мой голос в пользу AAF поверх RuDbox 1.04.
Последнее редактирование: