Русский локале и епг!Тут по сути!

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.

toyo

Moderator
Команда форума
Можно в этом драйвере дописать вместо +++ символы кириллицы и
Есть мысль. Может и глупая, но...
В общем посмотри прошивку на Openbox 7200 http://download.openbox.ua/files/OP...X_CI-7200PVR/openbox7200pvr_v3.0_20070814.zip . Это тоже Марусис и очень много сходного просматривается.
 

allllex

Модератор
Команда форума
Не получается зайти:

Вы пришли с адреса " http://forum.sat-expert.com/kathrein-ufs-910/6588-russkii-lokale-i-epg-tut-po-suti-15.html", который использует наш раздел "download" без нашего согласия

Если Вы хотите загрузить файлы с нашего сайта - зайдите на него с главной страницы sat.net.ua

Команда разработчиков sat.net.ua "Спутниковые Системы"

Все вопросы на [email protected]
 

toyo

Moderator
Команда форума

Deesy

Профи в Сат-ТВ
я смотрел вчера исходники драйвера vfd. там от шрифтов только таблица перекодировок. на недостающую часть выставлен 0x10. т.е. все равно если в системе/rom-e нет правильно прописанного знакогенератора (нормальная, нужная кодировка) то драйвер сильно не поможет.
 

allllex

Модератор
Команда форума
я смотрел вчера исходники драйвера vfd. там от шрифтов только таблица перекодировок. на недостающую часть выставлен 0x10. т.е. все равно если в системе/rom-e нет правильно прописанного знакогенератора (нормальная, нужная кодировка) то драйвер сильно не поможет.
Я на скрине на предыдущей странице и показал эту таблицу перекодировок. И там же видно, что все остальные символы - 10, что равно ?. И заменить эти десятки на нужные знаки тоже не проблема, открываешь таблицу символов, считаешь ячейки и меняешь. Проблема как раз будет в том, чтобы запустить этот патченый драйвер, потому что он не переписывается. И ты правильно говоришь, что главное в знакогенераторе.
Допустим мы добились запуска патченого драйвера. И что мы увидим на дисплее терминала? Мы увидим наверное русское ЕПГ на...корейском языке.
cezar91 с польского форума, который добивается польских букв с дескрипторами выложил доку на наш терминал.
http://www.okisemi.com/eu/docbox/ml9208.pdf
и сказал, что для свободного программирования доступны только 8 символов.
uklad sterownika wyswietlacza VFD pozwala na swobodne programowanie tylko 8 znakow. reszta siedzi w ROM'ie ukladu
Ему как раз может хватит для отображения недостающих букв, но только не нам. Вот что за символы записаны в терминале по умолчанию:



И что мы видим? Правильно, ресивер то корейский. Мы видим латинский и вроде корейский шрифты. 8 символов можно перепрограммировать. Это нас спасет? Так что про русский терминал придется наверное забыть. Кириллица должна начинаться с ячейки 0000-1011 = А, и дальше.
Да и нужен ли он нам на русском? маленький экранчик. бегают вопросительные знаки вместо русского, ну и пусть бегают. Нам главное добиться русского ЕПГ не в терминале, а на экране.
А здесь все по другому. Откройте ЕПГ на Cyfra+ и на Polsat. И там и там польский. А козябрики разные. В одном случае квадраты, а в другом козябрики. Это значит что даже на одном языке разные провайдеры шлют свое ЕПГ в разной кодировке. И нам надо сделать так, чтобы Катрейн понимал все эти кодировки. Это значит надо такой шрифт и такую кодировку, которая понимала бы всех. А это однозначно Юникод (UTF-8). А это значит, что нам надо писать программу, которая конвертировала бы ЕПГ не в формат .dat, а в формат .xml, а самое главное, чтобы Катрейн научился бы этот формат понимать. Сеттинги уже научили понимать в этом формате, значит и ЕПГ научим понимать. Ну а терминал... Ну и бог с ним. Его мы не исправим. Это только мое мнение и я буду очень рад, если заблуждаюсь.

Есть мысль. Может и глупая, но...
В общем посмотри прошивку на Openbox 7200
Мысль твою понял, но посмотри на скрин чуть повыше и поймешь, что не прокатит. Ничего не прокатит с терминалом, если его нельзя будет перепрограммировать..
 
Последнее редактирование:

gipas

Профи в Сат-ТВ
нам надо писать программу, которая конвертировала бы ЕПГ не в формат .dat, а в формат .xml
eto ne problema, ja s trukturoj EPG razobralsa polnostju


а самое главное, чтобы Катрейн научился бы этот формат понимать.
da, sdelaite kto nibut xml, ili po krajner mere TXT viewer (n apodobie PICVIEWER) i budet mozno buxat

Ничего не прокатит с терминалом, если его нельзя будет перепрограммировать..
v principe on ne tak uz i interesen- dekoracija i tolko. a informaciju nado vyvodit na TV.
 

allllex

Модератор
Команда форума
Да пробовал я делать .xml файлы. Но TvГуру файл меньше мегабайта почему то не делает. Или не умею. А скрипты писать не умею.
Вот, получился .xml маленький: 3 канала худ фильмы, только ночь, один день.
Убери лишнее расширение .txt
Переконвертировал в UTF-8 и заменил файл.
 

Вложения

  • Hudfilm.xml.txt
    9,6 KB · Просмотры: 17
Последнее редактирование:

Deesy

Профи в Сат-ТВ
и сказал, что для свободного программирования доступны только 8 символов.
да, судя по спеке так оно и есть: CGRAM0-CGRAM7

теперь снова про осд, скажите мне на каком канале (из мною принимаемых спутников) я могу найти епг на "чужом от английского" языке? чтобы ощутить эти квадраты? лучше конечно из fta.
 

vic

Профи в Сат-ТВ
да по моему больше нигде,кроме как на пакете НТВ+...
16758a514713.jpg

Причём тут и название канала прописывается квадратиками..приходится редактировать и его..
 
Последнее редактирование:

allllex

Модератор
Команда форума
Открытый с Нотбирда. Провайдер Cyfra+
10719V 27500 - 4fun.TV



Открытый с Нотбирда 13Е. Провайдер Polsat
11159V 27500 - Zdrowie i Uroda



Оба канала польские, а козябрики разные. Нам надо лечить верхний скрин.

Вик, он же написал:
(из мною принимаемых спутников)
А он 36Е не принимает. Да и они там все закрытые, кроме инфоканала.
 
Последнее редактирование:

Deesy

Профи в Сат-ТВ
Ему как раз может хватит для отображения недостающих букв, но только не нам. Вот что за символы записаны в терминале по умолчанию:
Вчера еще одну мазу придумал =) на пожарный случай. выводить 8 символов на дисплей и динамически перепрограммировать знакогенератор на эти первые 8 символов =)
 

allllex

Модератор
Команда форума
А поподробнее саму идею? Как это будет практически отображаться?
 

Deesy

Профи в Сат-ТВ
А поподробнее саму идею? Как это будет практически отображаться?
грубо говоря у тебя строка всегда будет прописана как
0 1 2 3 4 5 6 7
теперь допустим тебе надо высветить слово
МЕНЮ

в позицию 0 прописываешь фонт для отображения буквы М
в позицию 1 прописываешь фонт для отображения буквы Е
в позицию 2 прописываешь фонт для отображения буквы Н
в позицию 3 прописываешь фонт для отображения буквы Ю

далее слово меняешь на СПУТНИК

в позицию 0 прописываешь фонт для отображения буквы С
в позицию 1 прописываешь фонт для отображения буквы П
в позицию 2 прописываешь фонт для отображения буквы У
в позицию 3 прописываешь фонт для отображения буквы Т
в позицию 4 прописываешь фонт для отображения буквы Н
в позицию 5 прописываешь фонт для отображения буквы И
в позицию 6 прописываешь фонт для отображения буквы К

ну и т.д.
коряво конечно и всего 8 символов на экране (в случае если в английском алфавите нет подобных символов) но "весело" ;-)
 

Deesy

Профи в Сат-ТВ
что-ть вам это напоминает? http://www.tara-systems.de/inaris/epg.html
особенно: http://www.tara-systems.de/emwi/index.html параграф
Localization
Develop multilingual applications with variations of text, graphics, fonts, even layout and more. Thanks to the consistent UNICODE support, GUI applications can combine Greek, Cyrillic, Japanese, Far East and other notations within a single text. Whenever the current user language is switched, all dependencies are evaluated and displayed automatically.
EmWi500_Localization.jpg
 
Последнее редактирование:

Deesy

Профи в Сат-ТВ
покопался немного с софтом от того производителя, почитал немного спеку... на первый взгляд дело "--па". они хранят фонты как ресурсы... как сжатые ресурсы. причем фонты конверченные откуда-то в их собственный формат. софт вроде работает в utf (что подтвердило мою догадку основываясь на квадратах на экране) так что при нормальном встроенном фонте - не должно быть особой проблемы.
 
Последнее редактирование:

cyclone_sh

Пользователь
так и есть, все ресурсы упакованы, да и сжаты, даже битмапы!

ну а как вам такой вариант ?

только не спрашивайте как это сделано...
8563d1204908286-russkii-lokale-i-epg-tut-po-suti-qqq.jpg
 

Вложения

  • qqq.jpg
    qqq.jpg
    18,3 KB · Просмотры: 357
Последнее редактирование:

Deesy

Профи в Сат-ТВ
причем фонты конверченные откуда-то в их собственный формат
исправляюсь. фонты не конверчены. просто есть возможность при построении приложения задать диапазоны знаков которые нужны в апликухе. поэтому например можно на какой-ть рамке указать что фонт будет использоваться arial но возьми только цифры 0-9. потом приложение вырежит только "рисунок" для этих цифр а остальное "выбросит". здесь прослеживается желание съэкономить на памяти.
 

Вложения

  • app.jpg
    app.jpg
    121,8 KB · Просмотры: 106

cyclone_sh

Пользователь
@Deesy
попробуй сделать в этой штуке такой-же формат фонта, как в катрейне, тогда может удастся его подменить, но там встает еще одна пролбема, русские буквы +++ передают в кодировке ISO8859-5, а фонты в UTF-8...
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Сверху