Дайджест: Телевидение в Британии за неделю
27.05.2009
ВВС запустит сериал для подростков
ВВС планирует запустить интерактивный мультиплатформенный телесериал The Cut для подростков. Написанием сценария и съемками будет заниматься команда, работавшая над сериалами EastEnders и KateModern. В режиме онлайн будет налажена обратная связь со зрителями сериала, которые в свою очередь будут определять содержание следующих серий и выбирать новый героев сериала.
Майкл Грейд: Canvas будет успешнее Kangaroo
Исполнительный председатель ITV, Майкл Грейд (Michael Grade), яростно защищает вложения в VOD-проект Canvas, совместную инициативу ВТ и ВВС. Несмотря на предупреждения компаний BSkyB, Ofcom и отраслевой организации Intellect о нарушениях проектом законов конкуренции, Грейд выражает уверенность в отсутствии для проекта нормативных ограничений. По его словам, в отличие от проекта Kangaroo, Canvas является "перспективой развития Freeview и будет еще одним источником контента помимо спутниковых вещателей".
Virgin 1 меняет логотип
В июне 2009г. канал Virgin 1 изменит свой логотип. Смена логотипа является результатом высокого рейтинга канала за апрель 2009г. и расширения времени вещания до 24 часов в сутки на платформе Freeview. Сменой бренда руководит директор по бренд-маркетингу Virgin Media, Джефф Доддс (Jeff Dodds) совместно с креативным агентством Red Bee Media. В компании говорят, что новый логотип будет динамичным, привлекательным, а также будет содержать креативные онлайн-элементы.
ВВС от американских программ не откажется
Руководство ВВС отклонило требование Channel 4 прекратить приобретение корпорацией американских программ. В Channel 4 утверждают, что это влияет на стоимость производства программ в Великобритании. Но представители ВВС склонны верить тому, что британские зрители "хотят смотреть самое лучшее, что может предложить мир". ВВС тщательно рассматривает все приобретаемые программы, количество которых в последнее время уменьшается.
UKTV будет использовать бренд ВВС Good Food
UKTV получил лицензию ВВС Worldwide на использование бренда Good Food, который заменит UKTV Food 22 июня. Целевой аудиторией канала будут служить 25-44-летние зрители. По словам Мэттью Литтлфорда (Matthew Littleford), представителя UKTV, это последняя смена бренда канала. Канал Good Food будет также иметь собственный вебсайт. Процесс ребрендинга длился 18 месяцнв, в течение которых успели появиться новые названия, такие как Dave, GOLD, Alibi, Watch, Eden, Blighty и Yesterday.
ВВС требует платы за iPlayer
Руководители ВВС планируют радикально изменить систему платы за телевизионную лицензию ВВС. Так, например, сервис iPlayer больше не будет бесплатным. Директор ВВС по техническим вопросам заявил, что зрители смотрят программы через iPlayer даром. Все больше зрителей, особенно студенты, смотрят программы ВВС по запросу и не платят за лицензию ВВС. Теперь в ВВС планируют ввести следующие меры: дополнительную плату за пользование iPlayer, увеличить лицензионную плату за счет добавления в нее платы за iPlayer, ввести подписку на использование сервиса iPlayer.
Reuters запускает консалтинговый канал для малых предприятий
Информационное агентство Reuters запустило сайт в поддержку малого предпринимательства. Сайт под названием The Small Business Community содержит информацию о том, как открыть собственное дело, а также материалы по налаживанию контактов, набору персонала и получению правительственной поддержки. Помимо этого, сайт предлагает эксклюзивную юридическую поддержку от компании FindLaw. По словам вице-президента компании по издательским вопросам, Алисы Боуэн (Alisa Bowen), задачей запуска сайта является сбор всей доступной агентству информации о малом предпринимательстве в одном источнике.
ITV сократит бюджет на ?40 млн.
ITV планирует сократить расходы еще на ?40 млн. Такое решение было принято после опубликования отчета компании, в котором указывалось на спад доходов компании на 14%. Общий доход ITV упал с ?492 млн. в 2008г. до ?425 млн. в 2009г. При этом результаты онлайн-деятельности компании оказались лучше результатов эфирного вещания, доход от которого упал на 15%, в то время как доходы от онлайна остались на уровне 2008г. (?9 млн.). Но, несмотря на это, за этот же период количество единичных пользователей увеличилось на 30%, а количество видеопросмотров – на 300%.
Медиакомпании согласились принять помощь ВВС
По словам Эрика Хаггерса (Erik Huggers), главы компании по вопросам новых медиатехнологий, предложение корпорацией ВВС помощи газетам и другим вещателям получило позитивный ответ. В ближайшем будущем должны появиться первые результаты партнерства ВВС с группой газетных издательств. Результатом парнтерства станет интеграция аудио- и видеосервисов ВВС с сайтами издательств. По оценкам ВВС, к 2014г. объем сделок с партнерами достигнет около ?120 млн./год.
Канал ВВС religion вызывает недовольство зрителей
Корпорация ВВС получила 115 жалоб по поводу назначения выпускающим редактором религиозного канала ВВС Аакила Ахмеда (Aaqil Ahmed). За всю историю корпорации Ахмед стал вторым сотрудником ВВС, назначенным на подобную должность. Ответом ВВС на жалобы было уверение зрителей в том, что Ахмед был "самым лучшим кандидатом на данную позицию" и что основной целевой аудиторией канала останутся христиане. "Назначение Ахмеда производилось на основе его опыта и квалификации, а не вероисповедния или какого-либо другого критерия".
Акционеры ITV недовольны Майклом Грейдом
Недовольные низкими показателями ITV акционеры ополчились на исполнительного председателя ITV, Майкла Грейда (Michael Grade). Обвинения касаются насилия в программах каналов ITV, региональных новостей, но наиболее яростная критика направлена в сторону Грейда. Акционеры обвиняют Грейда в растрате средств и снижении цены за акцию с ?1.20 до 30 пенсов. Обвинения также сыплются в адрес бывшего исполнительного директора HBOS и члена совета директоров ITV, сэра Джеймса Кросби (Sir James Crosby), который, по словам инвесторов, довел компанию до банкротства.
Сэр Ричард продал свои акции Virgin Media
Сэр Ричард Бренсон (Sir Richad Branson) продал свою долю акций Virgin Media, сократив ее с 10,45% до 6,5%, сообщают источники US Securities and Exchange Commission. Таким образом, сэр Ричард сместился со второго на четвертое место в списке акционеров компании. Теперь главными инвесторами Virgin Media являются компании Fidelity (13,36%), Franklin Mutual Advisors (около 10%) и Wellington Management Company (8,58%).
Сериал Gavin and Stacey перейдет на мобильную платформу
BBC Worldwide запустил комедийный сериал Gavin and Stacey на мобильной платформе. Теперь потребители, купившие сенсорный телефон Nokia 5800 XpressMusic в салонах Vodaphone, смогут смотреть второй сезон популярной комедии канала ВВС2. Серии комедии уже загружены в телефон с объемом памяти 16 Гб. Данное предложение Nokia следует за заключением контракта с Orange о предоставлении подписчикам возможности безлимитного скачивания музыки через сервис Nokia - Comes with Music.
Freeview HD под угрозой
Бесплатное HD-телевидение может стать последней жертвой кризиса телерекламы. Об этом свидетельствуют планы ITV и Channel 4 по запуску HD-каналов на платформе Freeview. Телекомпании начали обговаривать сокращение своих бюджетов с ВВС еще за шесть месяцев до поступления в продажу HD-приставок Freeview. В свою очередь ВВС как владелец мультиплекса, на котором будет функционировать Freeview HD, будет получать с них плату. Проблемными для С4 и ITV также являются вопросы платы за вещание и хранение контента. Таким образом, компании продолжают рассматривать жизнеспособность HD-сервиса на платформе Freeview.
Владельцы iPhone смогут контролировать свои телевизоры с помощью SlingPLayer Mobile
Компания Sling Media выпустила Wi-Fi-приложение SlingPlayer Mobile для iPhone и iPod. Приложение, доступное для скачивания через iTunes apps store, позволяет пользователям контролировать процесс просмотра своего домашнего телевизора в любое время суток и в любом месте. "Приложение SlingPlayer Mobile предоставляет пользователям доступ к полному спектру услуг, включая возможность просмотра местных телеканалов, видео по запросу, платного просмотра программ, а также возможность управлять домашним цифровым видеомагнитофоном".
О-в Мэн переходит на цифровое вещание
До перехода о-ва Мэн на цифровое вещание остался один месяц, сообщает Digital UK. Четыре из пяти домохозяйств о-ва (82%) теперь имеют цифровое телевидение. Переход остальных 18% домохозяйств произойдет, когда Freeview будет доступен с десяти передатчиков о-ва. Организация Digital UK, ответственная за переход региона на цифровое вещание, готовится к последнему этапу консультаций по вопросам перехода. Советы по переходу на цифровой сигнал будут даваться по телевидению, в специальных рекламных роликах и в индивидуальных консультациях.
Top Up TV добавит контент ВВС
Эфирный платный сервис Top Up TV заключил соглашение с ВВС Worldwide, в результате которого пополнится коллекция контента ВВС для загрузки. Весь контент ВВС разделен на три жанровые категории: BBC Comedy (комедия), BBC Factual (документальные программы) и BBC Drama (сериалы). Контент начнет отображаться в программном гиде Top Up TV со 2 июня. Теперь зрители смогут закачивать такие программы и сериалы, как Life on Mars, Doctor Who, Bleak House, Spooks, Blue Planet, Himalaya with Michael Palin, Life in the Undergrowth, Little Britain, The League of Gentlemen и The Catherine Tate Show.
Hulu ждет кончины Kangaroo
Комиссия по вопросам конкуренции (the Competition Commission) опубликовала соглашение между ВВС Worldwide, ITV и Channel 4. Причинами заключения соглашения является возможное появление на британском рынке американского аналога Project Kangaroo, платформы Hulu. Согласно обязательствам соглашения, управляющие данных телекомпаний не смогут занимать руководящие посты в компаниях своих партнеров и контролировать их деятельность.
Twitter запустит собственную телепрограмму
Продюсерская компания Reveille ведет переговоры с Twitter о запуске совместной телепрограммы, интегрированной с Twitter. Продюсером программы выступит Brillstein Entertainment Partners. Детали о содержании шоу не разглашаются, известно лишь то, что в программе обычные люди будут соревноваться со знаменитостями.
В Великобритании возродят детское телевидение
Организация независимых вещателей Pact начала кампанию по увеличению объемов производства детских телепрограмм в Великобритании. Так, на экраны вернется шоу the Wombles с главным героем Great Uncle Bulgaria. По словам представителей Pact, доля британских программ для детей составляет менее 1%, а основная часть программ производится в США и других странах. Призыв к дополнительному финансированию оргинальных шоу для детей содержался также в отчете Digital Britain лорда Картера.
Дороти Берн: мы не откажемся от новостей на Channel 4
Руководитель подразделения Channel 4, Дороти Берн (Dorothy Byrne), гарантирует, что на канале продолжится производство выпусков новостей даже без поддержки информационной службы ITN. Channel 4 News, новостной блок, выходящий в эфир в 19.00, производится компанией ITN, которая также производит национальные новости для ITV. Комментарий Берн стал ответом на вопрос о будущем и прибыльности Channel 4 news.
Ofcom одобрил телемагазин на общественных каналах
Коммерческие телекомпании ITV, Channel 4 и Five смогут предоставлять услуги телемагазина, сообщает Ofcom. "В связи со снижением доходов от рекламы Ofcom позволит вещателям получать дополнительный доход от телешоппинга". Еще в октябре регулятор заявил о подобных планах. Теперь телешоппинг будет транслироваться с полуночи до 6 утра на общественных каналах, а правило ограничения телешоппинга до трех часов в день на других каналах будет "ослаблено".
На британском телевидении появится больше рекламных перерывов
Ofcom разрешил общественным телекомпаниям увеличить количество рекламных перерывов. В то время как общее количество рекламы не будет увеличено, рекламных перерывов при трансляции длительных программ на ITV, Channel 4 и Five станет больше. В следующем году Ofcom планирует пересмотреть правила, касающиеся общего объема рекламы на общественных каналах.
Daily Mail &General Trust будут монетизировать контент
Издательский дом Daily Mail & General Trust (DMGT) рассматривает возможность реализации модели платы пользователей за контент на Mail Online и других сайтах компании. Данное решение было принято в связи с тем, что крупные медийные компании, такие как News International, Thomson Reuters и Guardian Media Group также рассматривают преимущества такого способа монетизации контента. Но нынешнее решение руководства Mail Online идет в разрез с заявлением управляющего директора о том, что такая модель больше годится для нишевого контента, например, Financial Times.
UKTV запустил сайт для канала Really
Телекомпания UKTV запустила сайт Isitreally.co.uk нового канала Really об образе жизни. Канал ориентирован на женщин от 18 до 35 лет и предложит аудитории такие шоу, как Mary Queen of Shops, The Baby Borrowers и Extraordinary Breastfeeding. В контент сайта также войдут викторины, видеоролики и фотогалереи. UKTV расширила контент сайта благодаря партнерству с социальной сетью Horsemouth и сервисом по предоставлению гороскопов Astrointeractive, а также создала модное приложение, благодаря которому пользователи смогут создавать аватары и наряжать их.
ВВС Worldwide запустил новые каналы на YouTube
BBC Worldwide и YouTube объявили о возобновлении сотрудничества по вопросам каналов ВВС Worldwide в YouTube и предоставления короткометражных видеороликов. Расширение сотрудничества значит, что самые популярные программы ВВС останутся в открытом доступе. Помимо этого, ВВС Worldwide запустил новый канал Explore на YouTube. В ближайшее время ВВС Worldwide объявит о запуске новых специализированных каналов, посвященных комедии и истории, в том числе канала ВВС America.
ITV Future Technologies под угрозой ликвидации
ITV закрывает подразделение Future Technologies. В списке десяти сокращенных числится также директор подразделения, Саймон Фелл (Simon Fell), благодаря которому были запущено телевидение высокого разрешения, мобильные и онлайн-сервисы. Окончательное решение о будущем всех подразделений компании будет принято 5 июня.
Freesat раздает награды
Зрители Freesat назвали ВВС HD каналом года в церемонии Freesat Awards. Канал получил высокую оценку за постоянно расширяющийся ассортимент качественных программ, включая сериалы, комедии, спортивные и естественно-научные передачи. Компания Humax выиграла в номинации Продукт года за персональный видеорекордер Freesat+. Остальные награды получили ВВС Four, радиостанция Planet Rock и Wedding TV.
Британские парламентарии не хотят сокращать лицензионные сборы ВВС
Более 150 членов британского парламента проголосовали за решение заморозить лицензионную плату ВВС на уровне прошлого года. 334 против 156 парламентеров отклонили предложение увеличить лицензионную плату с ?139.50 до ?142.50. Повышение лицензионной платы стало реакцией ВВС на рецессию. По словам представителя партии консерваторов, Джереми Ханта (Jeremy Hunt), рецессия подорвала традиционный паритет между доходами ВВС от лицензионных взносов и доходом коммерческих вещателей от рекламы.
Марк Томпсон: если другие слабее, это не значит, что нас надо сокращать
Директор ВВС, Марк Томпсон (Mark Thompson), заявил, что, несмотря на то, что коммерческие информационные службы теряют позиции, это не повод сокращать ресурсы для ВВС. "То, что другие экономически слабы, не значит, что ВВС намного сильнее. Это не так: по количеству персонала и собственности мы слабее, чем были. Мы приостановили расширение наших теле- и радиосервисов несколько лет тому назад и не планируем добавлять новые…Сложно сказать, как ограничение финансирования ВВС скажется на ассортименте и качестве контента ВВС".
Press Association поможет региональным газетам
Press Association начала помогать печатным изданиям заполнять пробел в региональных выпусках новостей. Ассоциация сотрудничает с Guardian Media Group и другими партнерами по вопросам региональных выпусков новостей на севере Англии. Еще в прошлом месяце глава Ofcom одобрил идею предоставления независимым консорциумом региональных вещателей новостных выпусков в регионах ITV.
ITV перезапускает мобильную версию своего сайта
Через два месяца после того как мобильная версия сайта ITV перестала функционировать, сайт был перезапущен снова. Повторным запуском сайта занималась компания Kilrush, подразделение компании Mobile Interactive Group. Отныне Kilrush будет заниматься созданием и управлением услуг мобильного контента для телекомпании.
ВВС World News будет вещать в HD к 2012г.
К 2012г. BBC World News планирует начать вещание в высоком разрешении, сообщает немецкий портал Digital Fernsehen. В данный момент на информационном канале идет подготовка всех технических средств к HD-вещанию. Глава подразделения, Ричард Портер (Richard Porter), сообщил, что к 2012г. вся трансляция новостей будет осуществляться в высоком разрешении.
Эксетер стал первым британским городом с цифровым ТВ
Эксетер стал первым британским цифровым городом. В процессе перехода на цифровое вещание принимали участие Эксетере, некоторые районы Девона, Сомерсета и Дорсета. Теперь, когда цифровой сигнал доступен в регионе Шотландских границ и на большой части запада Англии, программа перехода продвигается к о-ву Мэн, где переход произойдет в июне.
www.Broadcasting.Ru
Данные предоставлены московским аналитическим отделом iMusic TV GmbH (
http://r.im1.tv/)
